miércoles, 22 de octubre de 2014

Édgar, un joven no vidente, ganó la medalla de oro en matemáticas en la Olimpiada Akã Porã



Édgar Villasvoa (22), un joven pilarense no vidente, fue el ganador de la medalla de oro en la olimpiada Akã Porã. 

Él pudo rendir gracias a que la prueba fue traducida al sistema braille. “Me siento muy feliz, por las personas que confiaron en mí. No fue fácil, pero analizando un poco pudimos llegar a este resultado”, cuenta.



ABC Digital
Edgar, un joven no vidente, gano la medalla de oro
Édgar Villasvoa (22) es no vidente y tomó el examen de matemáticas en braille.
 
 
 
Édgar apenas pudo terminar el preescolar cuando una progresiva glaucoma congénita lo dejó sin posibilidades de ver sus cuadernos.  Hace seis años ingresó al Centro de Formación para personas Ciegas y Deficientes Visuales, en Pilar, y más tarde se decidió  a retomar los estudios de Educación Escolar Básica. “Quiero seguir en la Media y después seguir progresando, paso a paso”, dice.

Para este examen se estaba preparó estudiando un poco a diario y el jueves pidió permiso en su trabajo como recepcionista en la Intendencia de Pilar para dedicar el día completo a estudiar.

Su orgullosa profesora Alicia Vázquez dice que Édgar es “espectacular” en álgebra y que es muy eficiente en su trabajo de recepcionista.
 
29 de Octubre de 2011 00:00
 
 
Fuente: ABC
 

Hoy viaja a Los Ángeles, EE.UU., la niña paraguaya que ganó un concurso ABC Digital



ABC Digital
Hoy viaja a Los Angeles, EE.UU., la niña paraguaya que gano un concurso
Giulianna Violeta Pozzoli, quien hoy viajará a Los Ángeles.
 
 
 
CAACUPÉ, Cordillera (Desiré Cabrera, corresponsal). Hoy viaja a Los Ángeles. EE.UU., la niña que ganó   el concurso HALO, cuyas siglas en inglés significan  “Helping and Leading Others (Ayudar y Liderar a Otros), y es un especial de una hora que reconoce a adolescentes reales que son agentes de cambio en sus comunidades, con la esperanza de inspirar y motivar una nueva generación de líderes.   

Se trata de Giulianna Violeta Pozzoli D. (10) cuyo vuelo sale a las 12:00 de la terminal aérea, con destino a Ezeiza, donde tomará el avión que la llevará a Dallas, para después trasladarse a Los Ángeles, California. Giulianna viaja con su madre Paz de Pozzoli y su Prof. Liliana de Echeverría.   

La ceremonia de premiación es mañana a las 18:00  y su proyecto “Quiero ser conductora de tv y con mi Xo lo logré” fue lo que hizo posible que hoy Giulianna esté representando al Paraguay en un evento tan importante.   

El viaje tuvo que haber sido el domingo pasado, pero fue  pospuesto debido a que recibieron una invitación de una familia paraguaya residente en Los Ángeles para quedarse unos días y tener la posibilidad de conocer otros lugares tales como Disney y las fiestas de Halloween.   

Giulianna ya hizo contactos con alumnos de una escuela del lugar, por lo que ya tiene  prevista  una visita a esa casa de estudios.
 
25 de Octubre de 2011 00:00


Fuente: ABC

RMO: novedosa tecnología desarrollada por ingenieros paraguayos y un científico alemán



Instalarán un reactor de materia orgánica (RMO) que dotará de energía eléctrica (2 Megawatts a un costo de US$ 4 millones) a Arroyos y Esteros

Planta procesadora de residuos dotará de energía a una ciudad

Por medio de un convenio mixto con la ANDE y la Cooperativa de Productores Manduvirá, la firma Enerpy instalará en Arroyos y Esteros un reactor capaz de generar hasta 2 MW para atender la demanda local.




 


Por Cristian Cantero
ccantero@uhora.com.py



Paraguay se apresta a ingresar al mundo de las energías renovables, en este caso, utilizando una tecnología desarrollada por un grupo de ingenieros liderados por el científico alemán Dr. Dieter Peter Petry, quien logró construir un Reactor de Materia Orgánica (RMO), capaz de transformar la basura o cualquier otro tipo de residuo en gas metano.
"Este es un nuevo concepto que en el mundo se denomina Generación Distribuida"
, afirma el licenciado Andrés Barrios, vicepresidente de la firma Enerpy SA, que fabrica, produce, explota y aplica comercialmente el RMO.

Ahora, por medio de un convenio mixto firmado con la Administración Nacional de Electricidad (ANDE) y la Cooperativa de Productores de Caña Dulce Manduvirá, tienen previsto montar en la localidad de Arroyos y Esteros, una planta procesadora de residuos capaz generar hasta 2 MW de potencia para abastecer la demanda de electricidad en horas pico.

INVERSIÓN. La inversión requerida para montar la planta es de unos 4 millones de dólares en una primera etapa. A eso se deben sumar luego las turbinas generadoras que son movidas a gas metano. "En este caso, lo que se va a producir es suficiente para atender la demanda de toda la ciudad de Arroyos y Esteros en el Departamento de la Cordillera. No solamente se aprovecha el gas, sino también el resto de los combustibles van a ser también comercializados", explica Carlos Raúl Ayala, representante de Enerpy.

La planta de tratamiento tendrá capacidad para procesar unos 20.000 litros de bagazo. "Lo que hacemos es modificar molecularmente la basura o los residuos para generar combustibles que pueden mover automóviles, motores o generadores como acá se quiere hacer para producir electricidad que luego va a ser distribuida por la ANDE para atender la demanda en horas pico", afirma el Lic. Barrios.

PRODUCCIÓN. La Cooperativa Manduvirá tiene unos 500 asociados que producen 60.000 toneladas de caña de azúcar al año. La cooperativa también produce azúcar orgánica con certificación en comercio justo y según datos del proyecto Paraguay Productivo, el año pasado, exportaron 6.200 toneladas de azúcar orgánica, que representan un ingreso de 3,7 millones de dólares.

En la ANDE informaron que el proyecto servirá de prueba, y en caso de resultar exitoso, se lo implementará también en las zonas más alejadas como Bahía Negra y el Chaco, donde la distancia encarece el transporte de energía.

 

"ES UN MODELO QUE SIRVE A TODO EL PAÍS"
 

El representante de la firma Enerpy, Carlos Raúl Ayala, señaló que este proyecto puede servir de ejemplo para otras localidades. "Este es un modelo que va a servir para este país y para el mundo también. En todos los medios aparecen a diario informes sobre los países más desarrollados que están en esta carrera", declaró. 

Resaltó el hecho de que a través de una alianza mixta entre la cooperativa, ANDE y la empresa, pueda ser utilizada esta novedosa tecnología que es fruto del trabajo de ingenieros paraguayos. "Con este sistema estamos utilizando recursos que hoy son desechables como son los bagazos y basura domiciliarias, que son convertidos en megavatios de potencia que van a ser generados en la planta de Arroyos y Esteros", destacó. 

La primera planta de este tipo fue inaugurada en junio de 2009 y se encuentra en San Ignacio, Misiones, donde opera las 24 horas. 



Fuente: ultimahora

Alumna del cuarto grado ganó concurso mundial en Nickelodeon. Giuliana Pozzoli viajará directo desde Cordillera a Los Ángeles, California



Con una breve historia sobre cómo su Xo le cambió la vida, la niña es la primera paraguaya en ganar el concurso.
 
 
 
27/09/2011
 
 
 
Caacupé. Cordillera. 
 
 
Desire Cabrera.- Alumna del 4° grado de la Escuela del Futuro gana el primer lugar en un concurso mundial y se prepara para viajar a Los Ángeles, California. Se trata de Giulianna Violetta Pozzoli Daiub (10), quien participó en el concurso para reconocer las habilidades creativas y digitales de los niños en Latinoamérica, organizado por Nickelodeon.
Los participantes tienen espacio en los programas educativos de One Laptop Per Child (OLPC). Giuliana se inscribió a este programa y en el mes de agosto presentó un trabajo en la modalidad Scrach, sobre su experiencia con la Xo y el impacto que ésta tuvo en su vida.

En el proyecto presentado en la página de Nickelodeon, Giulianna habla sobre su sueño de llegar a ser algún día presentadora de televisión y que nunca tuvo la oportunidad de hacer reportajes o entrevistas. Incluso cuenta que sabe cómo cantar y bailar y que a partir de recibir su Xo, todo comenzó a cambiar.

“Fue un sueño hecho realidad! y pensé que podría imaginar ser lo que deseaba, pensé que mis reportajes, entrevistas sobre cosas curiosas o pícaras, ya las podría hacer! Con la ayuda de mi Xo, todo fue fantástico!”, dice Giulianna en parte de su presentación, a la que se puede acceder a través del link http://www.mundonick.com/olpc/

El proyecto de Giulianna entro en competición en un concurso en el que participaron niños de todo el mundo, que están en el programa de una Computadora por niño. Ella había quedado seleccionada entre cinco niños de diferentes países y fue a una votación del público. Ayer a la mañana le comunicaron que ella había ganado el viaje a Estados Unidos para participar de los premios Halo Awards, prestigioso evento de Nickelodeon/MTV que se emitirá el 26 de octubre 2011.

Este es un evento que premia a jóvenes líderes que han contribuido a sus comunidades. Es un evento al que asisten celebridades del cine y la televisión.

Nickelodeon es el canal internacional de televisión y medios digitales de famosos programas infantiles como Bob Esponja, iCarly, Diego Go y Dora la Exploradora; y es parte del grupo Viacom International Inc. propietario de MTV.

Los criterios que se tomaron en cuenta para seleccionar al ganador incluían:  Creatividad y Calidad del trabajo, Destreza en uso y aplicación de las herramientas digitales y de programación y profundidad del mensaje.


Mensaje

 
Giulianna estaba ayer exultante de alegría, con sus compañeros y maestras. Mencionó
que se encontraba muy feliz por haber obtenido el premio, y que todo ello era gracias al apoyo de su padre Rafael y su mamá Paz, que siempre la incentivaron mucho en el manejo de laptop, también tuvo palabras de agradecimiento a su maestra y formadora. El mensaje que Giulianna Violetta dejó a todos sus compañeros y niños que usan las Xo es “recordar siempre que con tu Xo e imaginación puedes ser quien quieras ser y lograr todo lo que sueñas!”.
 

miércoles, 24 de septiembre de 2014

Alejandra Morínigo Rumich, sordamuda con solo 17 años, se abre camino dentro del diseño de modas



ALEJANDRA MORÍNIGO

Superar la barrera del sonido

 



Alejandra posa con diseños suyos para ABC Revista. El vestido color beige, con los hombros al descubierto detalles de volados y randas, es un modelo que logró confeccionar en un día. "Me voy a hacer un vestido".




Con ropa de Ocre en el Hotel La Misión.

Con su madre, Reina, quien hizo de intérprete para la entrevista

 

 

Alejandra Mariel Morínigo Rumich, con solo 17 años, ya se está abriendo camino dentro del diseño de modas. Ella responde con brillantez al desafío del mundo laboral a pesar de la sordera que sobrelleva.

 

Precisamente porque tiene que superar una barrera social es que Alejandra Mariel se sobreexige. Su empeño, dedicación y voluntad son superiores a quienes no se encuentran con esa dificultad. En ese temperamento marcado y ganas de avanzar, la presencia y apoyo familiar fueron esenciales. “Ellos me ayudaron, me fortalecieron. La familia es importante; si en ella hay amor, lo material no importa”, dice Alejandra a través de su madre, Reina Rumich, quien ofició de intérprete para esta entrevista.

Fue precisamente su madre quien la descubrió sordomuda cuando tenía dos años. “Recuerdo que se había caído un vaso y ella no reaccionó ante el fuerte ruido, y eso me llamó la atención. Desde ahí comencé a observarla y hacer movimientos bruscos, dar portazos, pero nada, no había reacción alguna, así que consulté con un especialista y me dio la noticia. Fui con otro y otro buscando esperanza, pero todos coincidían en que su cuadro no era operable. Llegué hasta Buenos Aires, tampoco me hicieron promesas. Realmente fue muy duro, pero no decaí ni sentí lástima por ella; muy por el contrario, la estimulé en todos los sentidos”, confiesa la madre.

Fue así que Alejandra Mariel asistió a la Primera Escuela Paraguaya de Sordos. Paralelamente, también fue a un colegio regular, Manuel A. Enciso, con niños hablantes; felizmente, nunca fue víctima de burlas ni de exclusiones en ninguna de las instituciones. “El apoyo y la ayuda de mis profesores también fue importante para mí”, expresa Alejandra en lenguaje de señas.

Fue la mejor egresada en la Primera Escuela Paraguaya de Sordos y dio su discurso como tal ante la presencia de autoridades, alumnos, alumnas, padres, madres, con mucho aplomo y seguridad. “Ella nunca se sintió menoscabada... nunca”, afirma la madre.

Alejandra, con su lenguaje de gestos, expresa que no quiere ser discriminada. “Nosotros somos iguales a todos y el apoyo de nuestra familia es importante para superar cualquier traba; todo el amor que ellos nos puedan dar se traduce en esperanza y, a mí, mi familia me apoyó en todo y luchó para darme una buena educación”, reconoce.  

La escuela para sordos es la otra herramienta esencial para sobresalir, al igual que los colegios normales. “En la escuela de sordos aprendemos a leer los labios, a comunicarnos con los gestos, a través de libros, y nos da seguridad para asistir a las instituciones hablantes”. “Pero hay que enviarlos desde chiquitos”, interrumpe Reina. “Muchos padres recién de grandes envían a sus hijos y eso les dificulta más”, añade. “Muchos ni siquiera saben leer y escribir, y así no pueden comunicarse; no les dan un trabajo porque nadie los entiende, y solo unos pocos logran llegar a la universidad”, insiste la madre. 

Su vocación hacia el diseño se manifestó desde muy niña, a los diez años, y fue afianzádonse con los años.

“Siempre me gustó coser y hacer vestiditos, y cuando mis papás me preguntaron si realmente me gustaba, les dije que sí; me compraron una máquina”, cuenta feliz y sonriente. Estudió diseño con Cynthia Campos Cervera y, cuando cumplió sus 15 años, ¡por supuesto que lució un modelo propio!

“Tiene talento, eso notamos muy pronto, porque siempre la veíamos dibujando, por eso fue que le preguntamos si realmente le gustaba para apoyarla y darle los materiales que necesita”, cuenta la madre. En esa aventura de cariño, fortaleza y perseverancia tuvieron mucho que ver su madre Reina y Gerardo, su papá del corazón; sus hermanos Silvia Johana, Lucero y Gerardo Joaquín. 

"Tengo una familia incomparable. Mi hija Silvia Johana va a la universidad y trabaja; Lucero también estudia y nos ayuda con un pequeño negocio que tenemos en la casa; Gerardo Joaquín es todavía chiquito y Alejandra Mariel ya tiene un atelier que lleva por nombre Mariel. Ella ya tiene una profesión, y trabaja haciendo uniformes para varios colegios, hace trabajos en el barrio donde vivimos, en Ypané, para las amigas y para ella. De hecho, cuando supo que iba a ser entrevistada tomó hilo y aguja y se confeccionó para las fotos una fresca solera con volados y randas. Se puso muy feliz y dijo: ‘Voy a hacerme una ropa’”, cuenta Reina.   

Alejandra se va destacando como diseñadora de moda en su barrio, en su entorno, pero quiere que en su país sepan que hay personas como ella que superan las barreras y que hoy son testimonios reales de fe en tierra propia y, quién sabe, en un futuro no muy lejano, en tierra ajena también.

Mientras espera ese día sigue capacitándose, sigue estudiando. Va a comenzar el 1.º de la Media en el Colegio Antonio Provolo de la ciudad de San Lorenzo. “Voy a seguir estudiando, con la ayuda y la comprensión de mis profesores, procurando salir adelante en el diseño y la confección”, anuncia. Su afán de perfección seguro la llevará a buen puerto. Una visita a su atelier bastó para demostrarnos su habilidad con los moldes, con las tijeras, con la máquina. “Es muy detallista con los cortes, con las medidas, con todo", revela la madre.

Su trabajo se ve en los alumnos del colegio Miguel A. Torales, en los de la Escuela N.º 90, del Canahan,  de la Básica N.º 5599 porque hace remeras, jumpers y buzos para tales instituciones educativas y, lo que es mejor, administra toda su plata. "Es más, cuando salgo a comprarle tela tengo que traer la factura y me dice: ‘Qué suerte que me alcanzó todo’”, cuenta una orgullosa madre.

Sigue creciendo bajo la atenta mirada de sus seres queridos, del cariño de todos sus hermanos, de quienes la apoyan. Sueña con formar una familia, con capacitarse permanentemente para poder ayudar a otros con su igual condición, a luchar y conseguir sus metas a pesar de las diferencias... “Tiene un corazón de oro... Mi hija es una bendición”. Sabias palabras de una madre.


26 de Febrero de 2012 00:00
Fuente: ultimahora

Alumnos del SIL también ganan becas para estudiar en EEUU



jueves, 8 de mayo de 2014



COMPETENCIA INTERNACIONAL DE PROYECTOS

Trabajo compitió y salió ganador entre 400 proyectos realizados en 68 países del mundo



08/05/2014


Los alumnos ganadores, María Paula Oviedo y Álvaro Martínez, junto a la profesora Carmen Jiménez, quien los acompañó en el viaje.
Emocionados no solo por haber obtenido el primer premio en la competencia I-SWEEEP, por sus siglas en inglés en Texas, EEUU, los estudiantes del colegio San Ignacio de Loyola manifestaron su satisfacción por la presentación del trabajo realizado y la defensa del mismo ante un selecto jurado.

Se trata del proyecto por el cual crearon un sistema automático que regula el ingreso de la luz y la humedad, para mejorar la producción hortícola, trabajo hecho por los alumnos del 3er. curso de la Media, María Paula Oviedo y Álvaro Martínez.

Los estudiantes explicaron que defendieron su proyecto en inglés, sin la necesidad de traductores, lo que facilitó el intercambio de ideas con miembros del jurado, según explicó el joven Álvaro Martínez.

Además de ganar el primer premio, los jóvenes también obtuvieron becas para estudiar ingeniería en el Nort American University, según explicó la joven María Paula Oviedo. “Nos sentimos muy entusiasmados y le incentivamos a los jóvenes para que realicen sus trabajos de investigación, porque realmente hay mucho talento y te abren puertas”, manifestó la joven el mostrar su medalla de oro.

Asimismo, la experiencia sirvió no solo para conocer el país, sino además intercambiar experiencias e ideas con estudiantes de otros países, con los que compartieron habitación y también espacios durante la exposición.

Emoción


La profesora Carmen Jiménez, quien les acompañó, manifestó la emoción al saber que Paraguay se ganó el primer lugar, considerando que muchos ni siquiera sabían en qué continente se encuentra nuestro país. “Fue emocionante escuchar cómo los jóvenes coreaban Paraguay-Paraguay, cuando se dio a conocer a los ganadores”, dijo.

Esta es la primera vez que el Paraguay ganó una medalla de oro en una competencia denominada Proyecto Olimpiada Internacional Sustentable de Energía, Ingeniería y Ambiente (I-SWEEEP). Este año, el evento se desarrolló en la ciudad de Houston, Estado de Texas, EEUU, hasta donde los jóvenes viajaron.


Fuente: lanación

Canción de músico paraguayo sonará en film alemán



viernes, 9 de mayo de 2014


Una canción del músico paraguayo Fran Villalba fue elegida para formar parte de la banda sonora de un largometraje alemán.


Canción de músico paraguayo sonará en film alemán

La música de fran Villalba estará en un film alemán. Foto: Archivo.

El propio Villalba confirmó en Facebook que la canción "Crepúsculo" de su reciente trabajo "Universo Paralelo" fue seleccionada para la película alemana "Die Toten reiten schnell".
"Me alegra confirmar que han sido adquiridos los derechos para usar "Crepúsculo" (primer track de mi disco Universo Paralelo) como parte de la banda sonora del largometraje alemán "Die Toten reiten schnell" que se lanzará próximamente", expresó el músico en su cuenta en la red social.
El film alemán, dirigido por Lukas Väth, será estrenado en junio de este año. Se trata de un drama donde una joven es la protagonista. 
Villalba recientemente participó de la novena edición del "Talents Campus Buenos Aires" como único representante de Paraguay. Fue integrante de Gaudí y Delta, además de realizar la banda sonora para la exitosa película nacional "7 Cajas".
En su página franvillalba.com se puede descargar su disco "Universos Paralelos". 





Fuente: ultimahora