miércoles, 5 de agosto de 2015

Ingeniero paraguayo empieza doctorado en Oklahoma




Ingeniero paraguayo empieza doctorado en Oklahoma
Destacado. El joven Rodrigo Lebrón fue aceptado en la Universidad de Oklahoma para iniciar un curso de PhD.

Rodrigo Manuel Lebrón es un ingeniero mecatrónico egresado de la Facultad de Ingeniería UNA en 2007 que culminó su maestría en ingeniería mecánica en la Universidad Federal de Río Grande do Sul, Brasil, de forma destacada, en un año y siete meses, para luego ser admitido en la Universidad de Oklahoma para un PhD en Ingeniería Electrónica y Ciencias de la Computación.


El sábado 1 de agosto arribó a Estados Unidos para iniciar sus estudios de especialización. Lebrón, de 26 años, celebra esta oportunidad de formación e incentiva al estudio de la ingeniería. De sus primeros días en Oklahoma, cuenta que pasó por el laboratorio para conocer a sus profesores y compañeros, pero aún sin trabajar. No pierde el tiempo.

Lebrón ya forma parte de una comunidad pequeña de estudiantes paraguayos en Oklahoma, donde cursan estudios David Schvartzman y Arturo Umeyama. Umeyama fue su compañero de tesis para acceder al título de ingeniero.

El joven sabe lo primordial que es el apoyo a los estudiantes, por eso se pone a disposición de los interesados para asesorar a los que quieran especializarse en el exterior. 

Para cualquier consulta pueden comunicarse con Lebrón al correo electrónico rodrigolebron@gmail.com.


Fuente: ultimahora

Fue, triunfó y volverá




Por Lic. Marisol Palacios
 
De ayudante de albañil a galardonado arquitecto, el profesional compatriota Jorge Bosch cuenta su experiencia de vida desde sus oficinas de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. 
/ Durston Saylor
 
.
El edificio restaurado es de un estilo similar al del Panteón Nacional de los Héroes de Asunción, solo que 10 veces más grande y alto. En los interiores, la estructura debió ser reforzada para soportar los cambios. / Durston Saylor
  
.
/ Durston Saylor
 
.
/ Durston Saylor
  
.
El costo final del proyecto fue de USD 22.000.000 y en el mismo intervinieron, además de Bosch, otros profesionales de diferentes áreas, como ingenieros estructurales, sanitaristas y eléctricos. / Durston Saylor

.
/ Durston Saylor

.
/ Durston Saylor
 
.
 
/ Durston Saylor
 


Considerado uno de los arquitectos más prolíficos y exitosos no solo en Paraguay, sino también en los Estados Unidos, encontró su vocación en medio de mezclas de cemento, cucharas y baldes de construcción cuando todavía era adolescente. El camino no fue fácil, ya que los últimos años de la secundaria los realizó a la noche para trabajar de día como ayudante de albañil de su padre, Juan Bosch, quien era constructor. “Creo que ya entonces me empezó a gustar todo lo referente a la construcción edilicia”, recuerda en una entrevista online.

Como no distinguía la diferencia entre ambas carreras, no podía decidir entre estudiar Arquitectura o Ingeniería, así que don Juan lo llevó a hablar con un amigo ingeniero, quien le aclaró el panorama. “Me decidí por Arquitectura”, agrega.

Egresó de la UNA en 1975. Al cabo de 11 años, la diosa fortuna le guiñó el ojo cuando en 1986 fue contratado para realizar varios proyectos en Nueva York, EE. UU.

“Esa primera etapa la tomé como un desafío. Vinimos con mi esposa (Ramonita Gómez) y nuestros tres hijos (Cristian, Montserrat y Jordi) con la intención de quedarnos solo dos o tres años”, recuerda. Y al final, se quedaron en la Gran Manzana seis años. “Regresamos al Paraguay recién en 1992”, cuenta.

Jorge Bosch es uno de los pocos arquitectos paraguayos que cuenta con licencia para ejercer en los EE. UU. Tanto es así que en el 2000 fue convocado por un cliente neoyorquino para realizar importantes proyectos en los EE. UU. y regresó al país del Norte siempre con la intención de quedarse solo por un tiempo. Que esta vez se prolongó por… ¡14 años! “Me empezaron a salir más proyectos”, refiere. Entre ellos, hubo uno: el del Williamsburgh Saving Bank, en Brooklyn, por el cual, recientemente, recibió cuatro galardones, gracias a su trabajo en la reutilización, renovación y restauración del predio. “El edificio fue construido en 1870 por George B. Post, uno de los arquitectos más famosos de la época en los Estados Unidos, para el Banco Williamsburgh y funcionó como tal hasta diciembre de 2010, año en que un grupo inversor lo adquirió”.

Bosch fue llamado para llevar adelante el proyecto de cambio de uso, restauración y renovación del edificio. El Williamsburgh Saving Bank se erige como una de las joyas arquitectónicas de Nueva York, por lo cual —para el arquitecto— constituyó un gran desafío encarar las reformas. “Tuvieron que intervenir, además, otros profesionales de diferentes áreas: ingenieros estructurales, ingenieros sanitaristas, eléctricos y otros. 

Para poder entenderlo, hay que pensar que el edificio fue construido para funcionar como sede de un banco, y el salón principal estaba preparado para soportar una capacidad de 100 personas, y ahora lo transformamos para salas de banquetes y galería de arte, con una capacidad para albergar hasta a 1000 personas en algunos eventos”, explica.

Bosch señala que en los EE. UU. es bastante común convertir estos edificios grandiosos, pero difíciles de usar en nuestro tiempo, denominados elefantes blancos, por lo que son convertidos para estos y otros usos, y reciben incentivos fiscales para poder mantener estas joyas arquitectónicas del pasado, patrimonios históricos de un país. “En Manhattan hay otros edificios similares”, indica.

El edificio, de un estilo similar al Panteón de los Héroes, pero 10 veces más grande y alto, estaba totalmente abandonado y semidestruido. Solo la cáscara estaba en pie, por lo que se tuvo que reforzar todo: desde la estructura hasta la calefacción, dado que el sistema estaba obsoleto y se instaló uno nuevo, acorde al tiempo actual. El principal tropiezo era que en la época en la que fue construido no existían los acondicionadores de aire y debían instalarse por completo sin que los ductos y maquinarias fueran visibles desde la calle ni desde adentro, pues es un edificio designado como patrimonio histórico. “La iluminación interior y exterior también fue todo un tema”, enfatiza.

“Se tardó tres años entre proyecto y construcción, y hace unos meses se inauguró. El proyecto ha ganado ya cuatro premios (ver detalles en el recuadro)”, comenta. El profesional recibió la invitación para ir a la cuarta ceremonia de entrega de premios, pero no podrá asistir, pues unos días antes de esa fecha ya regresará al Paraguay para activar con más fuerza su estudio arquitectónico: Arquitecto Jorge Bosch. Proyectos y Construcciones, montado en nuestro país y que siempre estuvo en funcionamiento.

Cuenta que los trámites para iniciar la reconstrucción no fueron nada fáciles. La presentación del proyecto al Departamento de Obras de la Municipalidad de Nueva York, como así también al de Patrimonio Histórico (Landmarks Preservation Commission), fue toda una odisea; fueron varios meses de puros trámites, que incluían presentaciones de planos, dibujos, entre otros, al Consejo Vecinal del barrio de Brooklyn para que aprobaran el proyecto. “El costo final llegó a USD 22.000.000”, revela.

Bosch manifiesta sentirse contento por los premios obtenidos, los cuales significan un reconocimiento a su esfuerzo y dedicación profesional. Aunque confiesa que nunca pensó llegar tan lejos en su carrera. “Ni fue mi objetivo. En todo lo que hago me esfuerzo en hacer bien las cosas y, en la medida de lo posible, busco la excelencia. Aun al ver terminada una obra, siempre siento que le falta algo para que sea perfecta”, afirma.

Considera que el principal desafío de trabajar en un país extranjero es el idioma. “En mi caso, fue aprender los materiales y sistemas constructivos utilizados; luego, las reglamentaciones de construcción, las costumbres y los estilos de vida relacionados al diseño arquitectónico”. Aunque es difícil posicionarse en el extranjero, no lo cree imposible. “En nuestro país es todo más fácil. Conocemos la cultura, las costumbres, las pocas reglamentaciones que hay. Por dar un ejemplo, hasta hace poco, en el Paraguay solo había dos tipos de paredes: de 15 y de 30, y en los Estados Unidos hay decenas de tipos de paredes con diferentes combinaciones de materiales, ya sean ladrillos, bloques de cemento, materiales compuestos, tipos de paredes que se deben usar de acuerdo a los requerimientos del Reglamento de Construcción”.

Su satisfacción profesional se basa en haber llegado a lugares importantes en su profesión. “El juicio de valor lo dejaría para que lo hagan otras personas, comparando y evaluando lo que hice, lo que logré”. Bosch considera que para alcanzar el éxito hay que tratar de hacer bien las cosas, buscar la excelencia en lo que uno hace y que salga bien el resultado. “Soy muy exigente, comenzando conmigo mismo; no descanso hasta estar satisfecho con lo que estoy haciendo”.

A pesar de los logros y premios obtenidos, el Arq. Bosch, en poco tiempo, retornará a nuestro país. “Nunca fue mi intención quedarme en los Estados Unidos. Fue, más que nada, un desafío profesional el poder participar en una sociedad tan competitiva como esta”.

¿Qué es lo primero que hará cuando retorne a nuestro país? “Iré a la habitación donde mi madre vivió sus últimos años. Y quizá llore un poco...”, concluye.


Los premios


Los galardones que recibió el Arq. Bosch por los trabajos de reutilización, renovación y restauración del Williamsburgh Saving Bank son: Premio por Preservación, n.º 24, Lucy G. Moses, otorgado por la Sociedad de Conservación del Patrimonio Histórico de Nueva York; Premio por Excelencia en Preservación Histórica, otorgado por la Liga de Preservación del Estado de Nueva York; Premio por Preservación Histórica, otorgado por la Cámara de Comercio de Brooklyn, Nueva York; Premio por Preservación Histórica en el Estado de Nueva York, otorgado por la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York.


Identikit


El mayor de los dos hijos de los españoles Juan Bosch y Juliana López, el Arq. Jorge Luis Bosch López, nació en San Lorenzo, el 30 de abril de 1949. Su hermano, José Antonio, falleció hace seis años. Está casado con Ramonita Gómez y tienen tres hijos: Cristian, Montserrat y Jordi.

En los EE. UU. fue presidente del Centro Paraguayo de Nueva York entre los años 2004 y 2005. Allí se fundó la primera y única escuela paraguaya en el exterior. Además de presidir la New York Society of Architects (Sociedad de Arquitectos de Nueva York) y ser reelecto dos veces, fue el primer hispano que presidió esta sociedad de más de 100 años de existencia.


mpalacios@abc.com.py 
 
Fuente: ABC
 

domingo, 2 de agosto de 2015

Paraguayo obtiene el primer puesto para ejercer la medicina en Brasil



Paraguayo obtiene el primer puesto   para ejercer la medicina en Brasil

El joven médico paraguayo Carlos Emilio Insfrán se ubicó en la primera posición entre 825 postulantes que quieren la habilitación para hacer medicina en Brasil. Habla de los desafíos que tiene por delante.

 

Si bien Carlos Emilio Insfrán Echauri, a sus 27 años, se considera un renacuajo todavía en la medicina, ya cosecha éxitos en su carrera. El más reciente: destacarse en la primera posición entre 825 postulantes en la prueba de Revalidación del diploma de médico que se realiza en Brasil.

Este examen habilita a Carlos Insfrán, conocido en su círculo íntimo como Milo, a ejercer la medicina en el vecino país, luego de estudiar por largos años en la Universidad Católica de Paraguay.

De esta prueba participan extranjeros que quieren trabajar en medicina en Brasil y brasileños que por determinadas circunstancias cursaron estudios médicos en el exterior.

Para aprobar el examen se requiere alcanzar el 60% de las competencias. Este año, de los 825 médicos postulados, aprobaron solo cuatro. El primero de ellos con 74% de los puntos fue el joven médico paraguayo, quien rindió el examen de la Universidad Federal de Mato Grosso en Cuiabá.

En el 2011, en el primer puesto también se ubicó un paraguayo. Se trata del doctor Raúl Samaniego, recibido en la Universidad Nacional de Asunción. Lastimosamente, otros paraguayos que también dieron el examen de revalidación de diplomas junto con Milo no lo pudieron aprobar en esta ocasión.

FUTURO. Este examen solo habilita a Carlos Insfrán a hacer medicina en Brasil. Ahora el joven se prepara para rendir la residencia médica. Este es su nuevo objetivo en el Brasil.

Sentado del otro lado de una computadora, desde la ciudad de Curitiba, Estado de Paraná, Brasil, el doctor Insfrán comenta que "aún no cuenta con todos los conocimientos; falta muchísimo que aprender. Soy consciente de que soy un renacuajo todavía en la medicina", confiesa.

Se muestra feliz por su nueva realidad y por los frutos del esfuerzo desarrollado durante todo este año y durante los años que cursó la facultad, gracias al apoyo que le brindan hasta hoy sus padres.

El doctor no quería defraudar a su papá, el doctor Carlos Antonio Insfrán, ni a su mamá, Makena Echauri. Quería que las cosas resulten de tal forma a tener el combustible necesario para seguir hacia la meta principal, es decir ingresar a un programa de residencias médicas en algún hospital brasileño.

La idea que tiene Milo es que una vez que logre la residencia en Clínica Médica, en octubre de 2013, pueda elegir posteriormente una especialidad como cardiología, traumatología u otra.

ÉXODO. El joven, que el 1 de enero de este año armó sus maletas para un nuevo desafío, resalta que su ida al país del Carnaval tiene varias razones que lo llevaron a tomar la decisión de migrar de Paraguay.

Una de ellas fue sus ganas de conocer una cultura nueva y rica, la existencia de escuelas de medicina con muchos años de experiencia médica y la noción de que la investigación no debe ser solamente una actividad opcional, sino una de las principales herramientas para la adquisición de conocimientos.

En el futuro, Carlos no descarta la idea de volver a Paraguay para ayudar en algo "al país que tanto me dio. Por ahora eso es lo que tengo en mente, pero uno nunca sabe lo que le espera", confiesa.

Como la mayoría de los inmigrantes que pasan un fragmento de su vida en Curitiba, Carlos también cayó en el encanto de la ciudad, por ser muy ordenada.

En los once meses que lleva viviendo en Curitiba conoció gente a las que califica como maravillosa, porque desde un primer momento lo ayudaron a sobrellevar el proceso de adaptación a otro país y el techaga'u del terruño, que nunca es fácil.

PARA COPIAR. Para el padre de Milo, el doctor Carlos Insfrán, es sorprendente la forma en que su hijo se tomó en serio su formación profesional.

Según el padre, los brasileños dan una lección al Paraguay de la forma en que ordenan el ejercicio de la medicina en ese país.

En su opinión, la experiencia brasileña es digna de emular para que los residentes paraguayos puedan tener de forma intensiva una preparación.

"No en balde que Brasil está muy avanzado en el área médica, por eso los paraguayos con más medios recurren a hospitales brasileños, como el Hospital Sirio-Libanés de San Pablo", comenta el médico.

Sin ocultar su orgullo, el padre de Milo acota que un aspecto a destacar es que no se puede ocultar que en Brasil los médicos son mejor pagados que en Paraguay. Sin perder de vista que su hijo desea ser residente en uno de los mejores hospitales brasileños, como la madre, amigos y colegas de Milo, su padre no pierde un segundo para desearle la mejor de las suertes.

En diciembre voy a Paraguay a pasar con la familia y al volver quiero trabajar un poco para mantenerme, realizar cursos para mejorar mi currículum, seguir estudiando y dar las pruebas para la residencia.


Fuente: ultimahora

Médico paraguayo lidera equipo de atención en Nepal





El anestesiólogo paraguayo Ramón Ruiz Díaz relata los momentos vividos durante el terremoto ocurrido el pasado fin de semana en Nepal. El médico ya trabajó en otras zonas de desastre y siente el dolor de las personas que lo sufren.


Médico paraguayo lidera equipo de atención en Nepal
Ante el peligro de derrumbe dentro del hospital, se realizaron cirugías en el patio. Foto: Deccan Herald.

Los médicos del Hospital Memorial Scheer de Nepal estaban a punto de almorzar cuando comenzaron a sentir el temblor sin imaginarse la gravedad de la situación.  "Inmediatamente todo el equipo se dirigió al hospital y empezaron a llegar las primeras víctimas", comentó el profesional paraguayo al periodista de ÚH, Alfredo Martínez.
Ramón Ruiz Díaz dirige actualmente el departamento de cirugía del hospital asiático . Hace siete años que trabaja en Nepal y tiene mucho cariño hacia su gente por lo que siente el dolor y sufrimiento de los nepalíes a raíz de la tragedia.
El terremoto de 7,8 grados de magnitud en la escala abierta de Richter fue el de mayor en 80 años en Nepal. El último recuento oficial de muertos por el sismo superó los 6.200 y el de heridos alcanza casi los 14.000.
"El dolor de esta gente es muy grande, en nuestro distrito hay casi 100 mil casas destruidas y la posibilidad de recuperación económica es sumamente remota", expresa.
Recuerda que el fatídico día no se registraron derrumbes en inmediaciones del centro hospitalarios, pero al recibir a las víctimas comenzaron a trabajar con mucha disciplina y responsabilidad. También tuvieron ayuda del ejército local y de la Policía.
"Trabajamos sin descanso y montamos tiendas en el patio. La situación era crítica y muchas personas se acercaron a donar sangre; eso fue muy importante", señala.

Dos cesáreas

El director médico paraguayo ordenó que se lleve adelante dos cesáreas en el patio del hospital a raíz del peligro que representaba estar dentro del edificio. Las mujeres embarazadas necesitaban con urgencia llevar adelante ese procedimiento.
La labor del profesional compatriota y de su equipo médico  fue resaltada en una publicación periodística en el portal Deccan Herald.
"Gracias a Dios hemos aprovisionado el hospital. El Gobierno inmediatamente dictó un decreto de que hay que atender sin costo a todos los pacientes. Nosotros los alojamos y les damos la mejor atención posible que está a nuestro alcance", sostiene.
Si bien considera que son muchos años de trabajo que lleva en ese país analiza seguir allí por un tiempo más a pedido de su esposa.  

Médico misionero

Ruiz Díaz menciona que ya trabajó en varios hospitales misioneros y en consecuencia, ya estuvo presente en otras zonas de desastre, como en Haití, durante el terremoto ocurrido en el año 2010.
"Hacemos nuestro trabajo con mucha dedicación", es la frase con la que el médico valora el esfuerzo realizado para atender a personas que perdieron prácticamente todo a consecuencia de desastres naturales.
En Paraguay también estuvo trabajando en el Hospital Adventista de Asunción.

Fuente: ultimahora
 

Médica paraguaya se destaca en Europa




Tania Fleitas es oncóloga y recibió una ayuda de la Asociación Española Contra el Cáncer para especializarse en Estados Unidos en cáncer gástrico.
 
Tania Fleitas es paraguaya y es médica. Actualmente trabaja en España en el Instituto de Investigación Sanitaria INCLIVA y en el Hospital Clínico Universitario de Valencia. Ahora, mediante una  ayuda de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) se formará en el "Dana Farber Cancer Institute" de Boston, en Estados Unidos,  junto al doctor Adam Bass, experto en cáncer gástrico y referencia mundial del atlas genómico del Cáncer gástrico, según informa INCLIVA en un comunicado
 
 
 
Tania Fleitas. Foto: Facebook
 
 
La doctora connacional adscribe a un grupo de investigadores que estudian el cáncer colorrectal. Este grupo es dirigido por el profesor Andrés Cervantes, del Instituto de Investigación Sanitaria INCLIVA. Tania Fleitas es oncóloga en el Servicio de Oncología Hematología el Hospital Clínico de Valencia.
 
La ayuda de la Asociación Española Contra el Cáncer enmarca en su programa de formación avanzada para profesionales e investigadores oncológicos correspondientes a la convocatoria 2014. Está destinado a oncólogos que acrediten como mínimo 5 años de experiencia, interesados en un periodo de formación oncológica de al menos 3 meses y un máximo de 12 en un centro de reconocido prestigio internacional. Cada beca en el extranjero financia un máximo de 53.000 euros.
 
 
Tania Fleitas señaló, según consta en el comunicado, que durante su estadía desea "profundizar en los aspectos moleculares del cáncer gástrico con el objetivo de mejorar el conocimiento de la enfermedad y sus rutas cancerígenas, buscando terapias dirigidas, optimizando el tratamiento de los pacientes y mejorando el curso de la enfermedad".
 
En España, los tumores gástricos son un problema sanitario de primer orden debido a su elevada incidencia y mortalidad. Es el cuarto tipo de cáncer más común y una de las principales causas de muerte por cáncer en el mundo. Sólo en 2012, se registraron 952.000 nuevos diagnósticos y la tasa de mortalidad ascendió a 723.000 casos.
 
El tratamiento actual de la enfermedad es una estrategia multimodal en que se incluye cirugía, quimioterapia y radioterapia, lo que ha conseguido un mejor control loco-regional y una disminución de la tasa de diseminación tumoral. Sin embargo, a pesar de los avances en el tratamiento de la enfermedad los resultados actuales siguen siendo limitados.
 
Destacó que el doctor Adam Bass está considerado uno de los expertos mundiales en cáncer gástrico y es uno de los autores del atlas genómico del Cáncer Gástrico. "A su lado espero poder profundizar en el perfil molecular de los tumores gástricos que nos permiten poder hacer tratamientos personalizados en un futuro", señaló Fleitas.
 
 
Fuente: paraguay.com

jueves, 4 de junio de 2015

Paraguayo gana premio internacional al mejor trabajo de investigación sobre Cloud Computing

Paraguayo gana premio internacional

Fabio López desarrolló A Many-Objective Optimization Framework for Virtualized Datacenters.



Uno de los trabajos de investigación titulado “A Many-Objective Optimization Framework for Virtualized Datacenters”, desarrollado por el ingeniero del Parque Tecnológico Itaipú (PTI) Fabio López Pires, bajo la orientación de Benjamín Barán de la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción (FPUNA), fue premiado con el “Best Student Paper Award” semanas atrás en la quinta edición International Conference on Cloud Computing and Service Science (Closer 2015), llevada a cabo entre el 20 y 22 de mayo en la ciudad de Lisboa, Portugal.
Este año, la quinta edición de la conferencia internacional Closer 2015 recibió 146 trabajos de investigación de todo el mundo, donde únicamente los mejores 23 fueron aceptados para su publicación en la mencionada conferencia (15.8% de aceptación).
“Semanas después de recibir la notificación de aceptación de nuestro trabajo de investigación en esta importante conferencia, recibimos aún mejores noticias. Nuestro trabajo había sido nominado para el Best Student Paper Award”, comenta López Pires.
Los artículos premiados con el “Best Paper Award” and a “Best Student Paper Award” fueron seleccionados por los “Program/Conference Chairs”, basado en las revisiones de los trabajos y la calidad de las presentaciones orales de los mismos, calificadas por los “Session Chairs”. Este año los premios fueron patrocinados por el gigante mundial DELL.
INVITACIÓN ESPECIALAdemás del premio recibido, los autores recibieron una invitación especial para la publicación de una versión extendida del trabajo en revistas o libros especializados en Cloud Computing, así como un membresía de un año a la Insticc (http://www.insticc.org) con acceso completo a la librería de artículos de investigación Scitepress Digital Library.
“Fue una experiencia muy enriquecedora tener la posibilidad de competir con trabajos de investigación de primer nivel internacional. Sin duda esto demuestra que con el debido apoyo se puede desarrollar investigación con alto impacto internacional desde nuestro querido Paraguay”, explicó López Pires.

Tesis de científico paraguayo es elegida como la mejor de Europa

Tesis de científico paraguayo es elegida como la mejor de Europa



La tesis del científico paraguayo Max Duarte, sobre Métodos Computacionales en Ciencias Aplicadas (ECCOMAS, por sus siglas en inglés), fue elegida como la mejor de 2011 por la Comunidad Europea en abril pasado.


Duarte dejó impresionada a la Comunidad Europea con su trabajo titulado "Métodos numéricos adaptativos para la simulación de la dinámica de los frentes de reacción multiescalas en tiempo y en espacio", según comunicó la Facultad de Ingeniería de la UNA.
El premio European Congress on Computational Methods in Applied Sciences and Engineering (ECCOMAS) se otorga anualmente al mejor trabajo desarrollado en el campo de Métodos Computacionales en Ingeniería y Ciencias Aplicadas. Por este premio compiten investigadores de todo el continente europeo, cuyas tesis fueron aprobadas en 2011 en una de las universidades u organizaciones de investigación europea, miembro de la ECCOMAS.
El trabajo del doctor Duarte fue propuesta por la Sociedad Francesa de Matemáticas Aplicadas e Industriales. Antes habían premiado al científico con el premio Smal- Gamni, como la mejor tesis de Francia.
Duarte, de 29 años, mostró su satisfacción y expresó que son un "aliciente para su carrera científica".

sábado, 9 de mayo de 2015

Investigadoras paraguayas innovan el protocolo para cirugías de cataratas

Investigadoras paraguayas innovan el protocolo para cirugías de cataratas



Estudio que reveló cómo reducir las infecciones tras operación oftalmológica estuvo a cargo de doctoras de la Cátedra y Servicio de Oftalmología de Medicina UNA. Las especialistas disertarán en EEUU.

Un estudio científico que se realizó en 120 pacientes seleccionados del Hospital de Clínicas de San Lorenzo reveló que con una reducción del 10% al 5% del fármaco denominado Iodopovidona se logran evitar las infecciones como la endoftalmitis, que es una complicación severa de la cirugía de cataratas.
La investigación que estuvo a cargo de las doctoras Adriana Caballero y Verónica Castillo, de la Cátedra y Servicio de Oftalmología de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), permitió el cambio de protocolo para la profilaxis (a fin de prevenir la aparición de infecciones) preoperatorio de las cirugías de cataratas en el hospital universitario.
La innovación se aplica actualmente en el servicio tras darse a conocer los beneficios de la aplicación de medicamentos antisépticos (sustancia antimicrobiana) en el ojo antes de ser operado. El proceso de análisis inició en el 2011 y culminó en el 2013.

La investigadora Verónica Castillo explicó que el trabajo consistió en la toma de muestras conjuntivales para cultivos de bacterias desde el fondo de saco conjuntival (espacio entre el párpado y el globo ocular) distribuidos en cuatro tiempos (ver infografía).
Tras el análisis de todas las muestras obtenidas, las investigadoras concluyeron que el lavado de fondo de saco conjuntival con Iodopovidona al 10% en combinación con Moxifloxacino 0,5% demostraron una eficacia similar al Iodopovidona 5% en la disminución de bacterias.
Teniendo en cuenta estos resultados, se innovó el protocolo prequirúrgico con la disminución de Iopovidona del 10% al 5% "porque es la más efectiva para disminuir la carga bacteriana en el fondo de saco conjuntival", dijo Castillo.
Los medicamentos fueron proporcionados por las investigadoras y los participantes se sumaron a la propuesta de manera voluntaria. Los casos de endoftalmitis disminuyeron con el nuevo método.
"La innovación es que dentro del ojo también se limpia", explicó el doctor Stilver Cardozo, jefe de la Cátedra de Oftalmología del Hospital de Clínicas, al tiempo de resaltar la investigación.
REALCE. El resumen documental denominado Comparación de la eficacia de dos concentraciones de Iodopovidona (5% vs. 10%) en combinación con Moxifloxacina en la profilaxis de cirugía de catarata fue seleccionado para presentar durante la Reunión Anual de la ARVO (Asociación para la Investigación en Visión y Oftalmología) que se hace desde el 3 hasta el 7 de mayo en Denver, EEUU.
Detección de factores de virulencia de Estafilococos Coagulasa Negativos de la microbiota ocular por PCR múltiple en pacientes a ser sometidos a cirugía de catarata que demuestra una alta resistencia a antibióticos es otro trabajo que se presentó ayer en el marco del encuentro PARD (Panamerican Research Day).

Un paraguayo entre los ganadores del Premio Mercosur a la ciencia

Un paraguayo entre los ganadores del Premio Mercosur a la ciencia

Adán Morel, joven ingeniero informático, fue el ganador del primer premio en la categoría Jóvenes Investigadores.
Adán Morel recibirá su premio el próximo 17 de junio, en una ceremonia a realizarse en Brasilia.
El Premio Mercosur de Ciencia y Tecnología es una de las justas científicas más importantes a nivel regional. Por su envergadura y cantidad de participantes, para el Paraguay ha sido siempre un desafío muy difícil.
Sin embargo, en su última edición –cuyos ganadores se anunciaron recientemente–, un representante local se destacó en la galería de galardonados, y por si fuera poco, por segunda vez en su corta carrera de investigador.
Adán Morel Fernández es un joven ingeniero informático recién egresado de la Universidad Americana. Estuvo a punto de no presentarse a la convocatoria –nos cuenta–, sin embargo, por esas vueltas del destino, la convocatoria 2014 del Premio Mercosur se extendió hasta febrero de este año. Este plazo le dio tiempo para pulir y presentar su proyecto “Plataforma Virtual Colaborativa orientada a jóvenes para compartir conocimiento científico-tecnológico”, con el que logró el primer premio de la categoría Jóvenes Investigadores, con un incentivo de 5 mil dólares.
Adán ya había ganado una de las categorías del Premio Mercosur en el 2008, cuando era todavía estudiante secundario del colegio Asunción Escalada, con un proyecto sobre biocombustibles basados en aceite vegetal. Como en aquella oportunidad, en esta edición fue nuevamente el único paraguayo que alcanzó una distinción.
Sobre su proyecto, Adán comenta que “se basa en las redes sociales o plataformas para socializar proyectos científicos con jóvenes que están empezando en el mundo de la investigación científica. Es una base para que ellos tengan información sobre cómo iniciar un proyecto tecnológico y donde puedan interactuar con otros jóvenes”.
“Trabajo mucho con jóvenes, me gusta mucho eso, y siempre pienso en cómo compartir nuestros conocimientos con ellos. Eso es lo que me motiva a continuar”, agrega Morel, quien actualmente es web máster de la Secretaría de Tributación del Ministerio de Hacienda.
El próximo 17 de junio, Adán Morel recibirá su premio en una ceremonia especial a realizarse en Brasilia, junto con los ganadores de los países de la región en todas las categorías.

Ingeniero informático paraguayo presenta trabajo en un simposio en China

Investigador paraguayo presenta trabajo en un simposio en China


La investigación del máster en ingeniería informática Fabio López es evaluada positivamente en el CCGrid 2015.

Fabio López se encuentra en China, mostrando su trabajo de investigación en una de las más importantes citas tecnológicas de Asia.
Investigadores e investigadoras de nuestro país siguen generando noticias sumamente auspiciosas, llevando la representación de nuestro país inclusive hasta las lejanas tierras asiáticas.
En este caso, el Parque Tecnológico Itaipú (PTI) anunció que el investigador paraguayo Fabio López Pires (30), miembro del Centro de Innovación en Tecnologías de Información y Comunicación (CITIC) del PTI, se encuentra actualmente presentando los resultados de su investigación en el campo de la computación en el “International Symposium on Cluster, Cloud and Grid Computing – CCGrid 2015”, en la ciudad de Shenzhen, China.
Según el PTI, el trabajo de López -quien es máster en Ingeniería Informática por la UNA y actualmente se encuentra cursando el doctorado en esta rama en la Facultad Politécnica, fue aceptado luego de una evaluación hecha por especialistas y pasó a formar parte del grupo exclusivo de investigaciones calificadas, de entre 268 propuestas de todo el mundo (solo el 25,7% de los trabajos tuvieron aceptación). “Además, es importante destacar que los comités de evaluación de artículos de este congreso están formados por especialistas de renombradas universidades y centros de investigación de todo el mundo, principalmente de EEUU y China”, agregaron desde el PTI.
El trabajo presentado por López es su trabajo de maestría, que ya había sido merecedora del tercer puesto de la 21ª edición del Concurso Latinoamericano de Tesis de Maestría, de entre 50 participantes, el año pasado. La investigación plantea una novedosa solución para el almacenamiento masivo de datos.
En su estadía en China, el Ing. López se reunió con altos ejecutivos e investigadores del Shenzhen International Science and Technology Business Platform. También visitó el Parque Científico e Industrial de Shenzhen, el cual alberga a corporaciones de China y todo el mundo en una extensión de 11 kilómetros cuadrados. Este es el segundo parque industrial más grande de China.
Según comentó López, los ejecutivos del parque se mostraron interesados en que el PTI tenga oficinas en el predio, a fin de ayudar al Paraguay con sus experiencias.

sábado, 2 de mayo de 2015

Joven paraguayo capturó lo que podrían ser las últimas imágenes de la nave espacial rusa Progress

Prensa internacional destaca foto del Progress tomada en Paraguay

613
La foto con destaque internacional.
Infobae y RT destacaron las imágenes captadas por el joven Nicolás Masloff, de 19 años. El estudiante fotografió la nave de carga rusa Progress M-27M, cuando sobrevolaba Paraguay.
“Si la estimación de que caería la próxima semana es correcta, esta fue la primera y última oportunidad de observar fácilmente a la Progress M-27M desde Paraguay, ya que alcanzó una magnitud [escala astronómica de brillo] de 1, un brillo similar al de las estrellas que componen la Cruz del Sur, fácilmente observable a simple vista incluso desde localidades con polución lumínica”, explicó Masloff, según reproduce RT.

Inventor paraguayo distinguido en el salón de inventos de Ginebra


Inventor paraguayo distinguido en el salón de inventos de Ginebra



El empresario e inventor Jorn Wenger recibió un premio por su trabajo en un encuentro en Ginebra.


El Dr. Jorn Wenger (der.), al momento de recibir la distinción durante la exhibición internacional de abril pasado en Ginebra.
La 43ª edición del reconocido Salón Internacional de Inventos de Ginebra (http://www.inventions-geneva.ch) se realizó en abril pasado y en este evento, un inventor paraguayo fue distinguido entre cientos de participantes de todo el mundo.
El galardonado fue el Dr. Jorn Wenger, empresario e inventor paraguayo, propietario de la fábrica de pinturas Dux, quien por su proyecto “Pirolisis Catalítica de Plásticos en Desuso y Neumáticos Usados”, fue distinguido con la Medalla de Oro en la categoría de medio ambiente. El proyecto de Wenger desarrolla un proceso para usar restos de plásticos desechados y neumáticos viejos y transformarlos en combustibles.
“Este evento se realiza todos los años. En esta feria se presentan inventos relacionados a mecánica, física, electrónica, química y medio ambiente. Para acceder a la preselección uno tiene que enviar su proyecto y si ellos lo consideran novedoso, podés participar del evento. Es la primera vez que Paraguay participa de este evento mundial”, explicó el inventor. En esta edición se presentaron alrededor de 750 expositores en diferentes categorías.
“Tuve la gran alegría que mi proyecto, presentado por primera vez el año pasado en Suecia, este año recibió la Medalla de Oro, que otorga el jurado internacional en Ginebra”, agregó Wenger.
El innovador explicó que desde hace años se dedica a la investigación del plástico, “ya hace más de ocho años y por cuenta propia, pues me interesa encontrar una solución a este gran problema no solo para aplicarla a nivel nacional, sino también internacional”, señaló.
El proyecto ganador, “Pirolisis Catalítica de Plásticos en Desuso y Neumáticos Usados”, busca alivianar el impacto negativo de los plásticos y las cubiertas en desuso, un problema cada vez mayor al que se enfrentan, en especial, las sociedades en desarrollo.
Para Wenger, es muy importante impulsar la investigación y la invención en Paraguay, ya que es única forma de encontrar soluciones a los problemas que nos afectan en los diversos campos. “El tema de investigación en Paraguay se tendría que incentivar mucho más. Hay tantos jóvenes brillantes, pero que no tienen los fondos para presentarse en el exterior con sus novedades y estudios”, reflexionó Wenger.

lunes, 20 de abril de 2015

Estudiantes paraguayos compiten en el Mundial de Robótica en los Estados Unidos

Cerebros paraguayos compiten en el Mundial de Robótica en EEUU

Will es el nombre que dieron los alumnos Jorge Mendoza, Arturo Machuca y Nicolás Escoz, del Colegio del Sol, al robot que crearon y con el cual participarán de la VEX Robotics Competition 2015, que se desarrolla en Kentucky, Estados Unidos. Además de los chicos del Sol, también participará en el grupo el driver (conductor), Alejandro Evreinoff, alumno del colegio Internacional.




Los estudiantes cursan el noveno año y tienen 14 años. Es la primera vez que Paraguay es invitado a la competencia que anuncia USD 2 millones en premios para los ganadores, según aseguró ayer en conferencia de prensa el presidente de Reduca Paraguay, Guillermo Figueredo. Reduca es la organización que cursó la invitación a los chicos.
El proyecto de los jóvenes forma parte de los 700 trabajos estudiantiles de 25 países de todo el globo que se presentan a la competencia.
constantes. Una de las habilidades que se logran con el desarrollo de la robótica es la resolución de problemas y, en ese sentido, los estudiantes realizaron diez cambios a Will, antes de tener el aparato terminado. Les llevó un mes finalizar el proyecto que presentarán en el campeonato, que se desarrollará desde el 15 al 18 de abril.
“Primero hicimos el robot básico que viene en el manual de kits de VEX (empresa proveedora de los insumos), pero luego vimos que necesitábamos agregarle más motores, más altura y unas pinzas, así fuimos mejorando el trabajo”, sostuvo Arturo Machuca.
El robot “levantacubos” es capaz de alzar hasta cinco objetos por vez y funciona con una batería de 24 horas de resistencia. El emprendimiento cuenta igualmente con el apoyo de la BBVA, que valora el esfuerzo y creatividad de los jóvenes, comentó la directora de Responsabilidad Social de la firma, Sonia Chena.
La organización Reduca Paraguay tiene un plan piloto con el MEC para desarrollar robótica en tres colegios públicos. Actualmente, trabaja en el Colegio del Sol y otras cinco instituciones educativas privadas.

viernes, 3 de abril de 2015

El paraguayo que nos dará Internet gratis




Internet.org es una asociación entre Facebook y proveedores de Internet. El servicio provee conexión, pero limitada a la red social y sitios como Wikipedia. Un programador paraguayo trabaja para saltar esa barrera y darnos acceso, pleno, libre y gratuito.

En un Paraguay en el que solamente el 50% de la población tiene acceso a Internet, con la segunda tarifa más alta de la región, y con conexiones de performance cuestionable, Facebook con Internet.org y su misión de ofrecer conexión sin costo a los rincones más ocultos del planeta, se torna un tanto bizarro cuando nos damos cuenta que el acceso gratuito es solamente a su sitio, y quizás a selectos otros. Pero no a todos.

Esa es una de las motivaciones de Matías Insaurralde (20), programador paraguayo del barrio Palma Loma de Luque. Tiene curiosidad innata acerca de cómo resolver problemas de impacto en la sociedad, lo que lo llevó a tratar de expandir el acceso de los beneficiados con las promociones de 'Facebook Gratis'. Por ello, dedica gran parte de su tiempo desde el año 2013 a Facebook Tunnel, una app que permitirá al usuario acceder a la Internet completa, sin las limitaciones del proyecto Internet.org desarrollado por Facebook y llevado adelante con ISP's a nivel mundial, con conectividad restringida a Facebook, Wikipedia y otros sitios.

Básicamente el sistema, utilizando el protocolo de Facebook Messenger -app a la que los usuarios de la promoción tienen acceso libre- establece una conexión con una persona que tiene conexión completa a Internet. Así, la persona que no tiene restricciones redirige su tráfico a la persona con conectividad limitada, como si fuera un proxy. Aunque el software aún se encuentra en fase de prototipo, luego de un paso por los primeros lugares de Hacker News y un artículo en Vice Motherboard, gana notoriedad en la comunidad de desarrolladores y Matías empieza a recibir muchos pedidos de colaboración.

"Espero proveer un acceso alternativo a la Internet (o el resto de ella), o al menos llamar la atención sobre las desventajas de este tipo de campañas. Dar acceso a solamente unos cuantos sitios en un paí­s que siempre tuvo mala conexión y costos muy elevados parece una broma de mal gusto"
— Matías Insaurralde a Motherboard.

Actualmente el sistema es apto solamente para usuarios de GNU/Linux, ya que este sistema tiene una característica particular que permite su funcionamiento, pero se espera que en el futuro exista un paquete que sea sencillo y más fácil de instalar. Es más, en el repositorio del proyecto se describe que un colaborador ya está trabajando en un cliente para OS X, extendiendo así las plataformas en las que el sistema podrá ser utilizado.

¿Y LA RESPUESTA DE LOS PROVEEDORES?


Teniendo en cuenta la perspectiva del ISP, Matias cree que hay una gran probabilidad que algún que otro ingeniero empleado por el mismo tendrá una idea del proyecto y lo que implica su funcionamiento, ya que existen mecanismos de análisis de tráfico que permitirán detectar el uso del mismo. 

Pero sin todavía esa pelea en puerta, Matías destaca que aún sin saldo para conexión se puede acceder a Internet utilizando determinadas herramientas claramente destinadas a usuarios avanzados. Si bien puede ser una desventaja para su trabajo que se haya vuelto popular y centro de atención por parte de medios especializados, todo depende del cristal a través del cual se mire. ¿Por qué? Porque gracias al ruido en la web, otros programadores se pusieron en contacto y a disposición para colaborar. “Gran parte de esa gente tiene una necesidad mucho más grande que yo de tener un acceso alternativo de este tipo”, dijo Insaurralde.



La herramienta de Facebook, Messenger, es la clave para que podamos tener acceso gratuito a Internet. Foto: AFP.
La herramienta de Facebook, Messenger, es la clave para que podamos tener acceso gratuito a Internet. Foto: AFP.


Si por alguna razón el ISP tomara medidas para contrarrestar el funcionamiento de la app, Insaurralde considerará necesario dar una mirada más profunda a los términos y condiciones del servicio, porque técnicamente el usuario está enviando mensajes mediante el protocolo de Facebook Messenger, y si la frecuencia y el tamaño de los mensajes se limitan correctamente no debería haber ningún problema. Ya que para el proveedor y para el mismo Facebook los usuarios del sistema son parte de los millones de individuos que envían y reciben mensajes diariamente. De todos modos, si el ISP encuentra la forma de frenar el funcionamiento de la app, los desarrolladores buscarán adaptar su funcionamiento a las nuevas restricciones en la medida de las posibilidades.

Con el firme objetivo de proveer conectividad sin restricciones para las personas el mayor tiempo posible, Matías y colaboradores de todo el mundo trabajan en el desarrollo de esta herramienta, mejorándola, y tratando de que llegue a la mayor cantidad de usuarios y plataformas posibles. Así quizás tendremos una sociedad más conectada y consecuentemente, mejor informada. 
 
 
Fuente: ejempla.com

El paraguayo que programa robots para EEUU







Gary Servín trabaja para la empresa argentina Creativa 77, en la que se encarga de programar robots que luego se exportan a Estados Unidos. Para él quienes dicen que para esto no hay campo están equivocados porque hoy "el mercado no es solo Paraguay".



Cuando se habla de la robótica generalmente surgen preguntas negativas como: ¿Para qué sirve esto en Paraguay? No decimos que Gary sea el único que se dedique a esto, pero rescatamos su experiencia particular para demostrar que quienes piensan que no hay campo, están muy equivocados. Él brinda su apoyo a los jóvenes que están interesados en esta área. "Deben meterse no más, parece difícil, pero hay gente que te puede ayudar a solucionar los problemas que ellos ya los superaron. Es apasionante, no deben tener miedo", recalca.

Gary es ingeniero en Electrónica con énfasis en Mecatrónica. Las competencias de robots llamaron su atención desde que ingresó a la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción. Empezó a armar los suyos para competir en el zumo de robots y seguidores de línea. Recuerda que Luis Cálcena, el que impulsaba esas actividades en la facultad, le ayudó cuando estaba empezando. 

En el 2011 funda el Club de Robótica de su facultad y con un grupo pequeño comienzan a trabajar en los robots. La consigna era reducir al máximo los costos, "Cuando era chico me moría por hacer algo así, pero era demasiado caro. Una vez que terminas el curso vas y compras un kit de lego que te puede llegar a costar dos millones y medio", afirma.

"La idea era reducir los costos y que nos sirvieran para enseñar robótica a la gente de la facultad primeramente. Los armamos con componentes traídos de afuera"
— Gary Servín

Dos años más tarde formalizan el Club y comienzan a lanzar proyectos. El primero se denominó CdR Bots y obtuvieron como resultado un robot orientado a estudiantes universitarios, a un precio de aproximadamente 25 dólares. "La idea era reducir los costos y que nos sirvieran para enseñar robótica a la gente de la facultad primeramente. Los armamos con componentes traídos de afuera", cuenta el ingeniero. 

Tiempo después trabajan junto a Martín Abente, responsable del proyecto Juky Paraguay con el que se potenció el programa 'Una computadora por niño' desarrollado en Caacupé, para convertir las computadoras de los chicos en robots. Abente trajo la experiencia de robótica educativa denominada Butiá del Uruguay y con el Club de Robótica hicieron la versión Paraguay. "Butiá es totalmente libre, lo fabricamos con componentes que podíamos conseguir acá para que el costo sea más bajo. Obtuvimos un pequeño fondo de la facultad y armamos seis robots con los que fuimos a dar talleres en Caacupé", explica Gary. 

A partir de allí surge 'RoDI', el proyecto con el que buscan obtener robots educativos a precios económicos. Aunque aún no lo han terminado, ya llegaron a armar 20 robots a aproximadamente 35 dólares, con los que realizaron un curso. Al terminar la capacitación cada participante llevó uno de ellos y así cubrieron los gastos.

RoDI es inalámbrico, se comunica por wifi con cualquier dispositivo, utiliza como base la plataforma Arduino, tiene un motor que le permite moverse, sensores a distancia, sensores de detección de linea, una batería con su cargador, por lo que no necesita estar conectado, es totalmente autónomo y recargable.

 
En este video se pueden observar las primeras pruebas con el robot RoDI (Robot Didáctico Inalámbrico) desarrollado por el Club de Robótica. El mismo utiliza el entorno de programación por bloques Turtlebots desarrollado por el grupo Butiá de Uruguay y basado en TurtleBlocks.

Actualmente hay mucho más interés en los temas relacionados a la tecnología en general. Esta curiosidad se percibe en las competencias de robótica que realizan anualmente. "Cuando yo empecé en el 2011 éramos 15 personas pero cada vez tenemos más participantes y más gente que se va a ver", asegura. 

En PyDay también demostró que el grupo seguirá creciendo. "Fue una grata sorpresa para todos los que organizamos porque no esperábamos tanta gente. Conocí a mucha gente interesada en la robótica y vamos a coordinar una reunión para seguir creciendo en esta área", concluye Gary. 


Fuente: ejempla.com